五感を越えた六感から個性を育て 才能と言葉で世界をつなげる『アットホーム留学』

menu

駅前留学ではなく、『アットホーム留学』 @ home

アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。

 

ママ・パパが先生に!
子どもたちの「やさしいこころ」が育つ
新しい英語楽習

アットホーム留学

 

忙しいママ・パパさんたちが
子どもたちと楽しみながら
英語を共に学んでいくのに

 

日本にたくさん存在する
「伝わらない」カタカナ和製英語

の存在を理解することが大切で

 

その一つの例として

◯◯アップ という英語表現には
和製英語が多いということを
昨日お伝えしました。

(まだの方はこちら

 

今日は◯◯ダウンについて。

イメージダウン

スピードダウン

コストダウン

グレードダウン

 

すべて、
「伝わらない」和製英語です。

 

イメージダウン
damage one's image

スピードダウン
slow down

コストダウン
reduce cost

グレードダウン
downgrade

 

伝わりそう。
伝わると信じていたものも

あったのではないでしょうか。

 

日本はこういう和製英語と
同じくらい

 

「省略語」の問題も
あるのです。

 

明日はその例をご紹介したいと思います。

 

 

明日は地元横浜で
親子のための英語教室
「ゆとり英語サロン」を開催します。

 

あっという間に周年。

 

皆様、本当にありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします。

 

それでは、Have a great weekend!

 

サンシャインマキ

関連記事

アットホーム留学が横浜市戸塚区の
タウン誌に
取り上げられました!

戸塚タウン誌
http://www.townnews.co.jp/0108/2015/10/01/301746.html

スクリーンショット 2015-03-26 0.16.44 スクリーンショット 2015-03-26 0.17.01

絵本で英語を楽しむ【アットホーム留学】

自宅でちょこっと「アットホーム留学」

「アットホーム留学」(up and down)

Skype親子英語体験レッスン

誠に申し訳ございません。
大好評いただいており、
現在枠がいっぱいの状態です。
体験・本レッスン共に
新規受付を行っておりません。

追加受付の際はメルマガ読者様先行
ご連絡いたします!お待ちくださいませ。

メルマガ登録はこちら
1日3分スマホで学ぶ 『感性を磨く子育て英会話』

メルマガ登録はこちら

目と耳から英語と感性が学べる!
現役ママ、サンシャインマキの

音声付!1日3分スマホで学ぶ 
『感性を磨く子育て英会話』

(auの場合は、HTMLメールが送れない可能性がありますので
パソコンのアドレスをおすすめいたします。)

メールアドレス ※必須
名前(名) ※必須

週1回の連載スタート(2015.01〜)

・ちょっとグローバル志向な
ママ&キッズのための情報サイト
Glolea![ グローリア ]さんで連載スタート!
詳しくはこちら

アットホーム留学

電子書籍好評発売中

1日1フレーズ
子育て英会話

h1_207ipads2
電子書籍好評発売中
Amazon

サンシャインマキ Profile

 

Senseducation

・「五感教育」の専門家
・ゆとり英語サロン主催者

詳しくはこちら