アットホーム留学プロデューサー
サンシャインマキです。
ママ・パパが先生に！
子どもたちの「やさしいこころ」が育つ
新しい英語楽習
アットホーム留学
忙しいママ・パパさんたちが
子どもたちと楽しみながら
英語を共に学んでいくのに
とっても大事なのは・・・
日本にたくさん存在する
「伝わらない」カタカナ和製英語
それを理解すること。
理解しながら生活・子育てをするだけで
子どもたちは、より楽に、自然に
「伝わる」英語を使えるようになります。
今日お伝えしたいのは・・
◯◯アップ。という表現。
イメージアップ。
バージョンアップ。
グレードアップ。
リストアップ。
すべて、
「伝わらない」和製英語です。
イメージアップ。
improve one's image.
improve=改善する
バージョンアップ。
(version) upgrade
グレードアップ。
upgrade
リストアップ。
make a list
日本に住んでいて、こういう言葉を
「使わない」という選択は
難しいでしょう。
でも、これは、こういう意味だよ！と
生活しながら伝えてあげられたら
恥ずかしい思いをせず、
伝わる英語を使うことができます。
ぜひ、カタカナ英語にも
少し意識を向けて
日々の中に学びを
プラスしていきましょう。
明日は真逆。
◯◯ダウンについて、お伝えしたいと
思います。
お楽しみに。
コメント