「家庭」にまつわる 伝わらないカタカナ英語（ ★ −２０）余談編
アットホーム留学プロデューサー、サンシャインマキです。
「家族」にまつわるアイテムではありませんが、
・・・大事なこと。
家族の「呼び方」を学んでみましょう。
ママ：mom, mommy, mummy, ma, mamma, mum, mama, momma, mammy
パパ：papa, pop, dad, dada, pappa, daddy, pa
（Weblio参照）
お兄ちゃんお姉ちゃん： 名前で呼び合うことが多いです。
こんなに違う言い方があるって面白いですね！
でも、考えてみれば、日本語も「母、母親、ママ、おかん、かあさん、おふくろ・・・」
同じ！
文化、言語が違っても、なんか似ていますね！
（おまけ）
マキ先生：Maki, Ms. Maki
などになり、teacherという単語は通常入りません。私は Maki-sensei も
OKにしています★
コメント