英語の子供向け絵本、Dr. Seussから学ぶ大切なこと〜⑨

英語の子供向け絵本、Dr. Seussから学ぶ大切なこと
〜明日はまた明日、いい日を迎える〜

こんにちは。

五感を越えた六感から個性を育て
才能と言葉で世界をつなげる専門家

サンシャインマキです。

今日はいい日だった。今日は楽しかった。
明日はまた明日だ。
Today was good. Today was fun.
Tomorrow is another one

【英語のワンポイント】

another とthe otherの違い、わかりますか？

another は分解すると、an+ other つまり、
otherが他にも３つ以上あって、
もう１つという意味です。

another one=another day、
また新しい１日、という意味になります。

でもthe otherは、残り選べる選択肢が
１つしかないということになります。

【感性のワンポイント】

明日は明日の風が吹く。

よく言われるフレーズですが、

「くよくよしない」みたいな形で

現状は「よくない」というイメージが
ちょっと強い表現です。

でもこのDr. Seussのフレーズは、

今日は素晴らしかった、
明日をまた迎えるけれど、
明日もまた素晴らしいものに・・

ともっと前向きな、明るい表現だと思います。

両方好きなフレーズですが、
私は、一日を終わる時、「いい日だった」と

終われた方が、
翌日もまた気持ちよく、スタートできる気がします。

【子育てで活かせるワンポイント】

子供が寝てしまう前に、今日はどんな日だったか、
伝え合う時間を設けることをオススメします。

実は我が家ではこの習慣を、
娘がスタートしてくれました。

「今日は、〇〇したのが楽しかったです、
はい、次、ママ。」

このやりとりを重ねていくと、
本当に幸せな気持ちで満ちてきますし、

一緒にいる時間が増えます。
絆も深まります。

ちょっと今日は楽しいことが少なかったのかな・・
などの気づきにもつながります。

是非やってみてくださいね。

食事中でも、布団に入ってからでも、
お風呂の中でも・・・

どこででも可能です！

明日もまた簡単なのに、
非常にパワフルなフレーズです、

お楽しみに。