親子に関する英語の格言（８−１２）子どもたちを外でほめる

アットホーム留学プロデューサー、サンシャインマキです。

If you want children to improve let them overhear the nice things you say about them to others.

Hain Ginott

子供たちに良くなってもらいたければ、
あなたが周りの人に対し、
子供たちのいいところを伝えているのを、

ふと聞けるような状況を
つくってあげてください。

【英語のワンポイント】

overhear=ふと耳にする、偶然聞く

【感性のワンポイントの抜粋】

家では褒めてても、周りの人に

「うちの子は何もできなくて・・」
とか

「わが子や出来が悪くて・・」など

謙遜の意味合いで、
言ってしまっていませんか？

（抜粋）

【短くしてみましょう】

Let them overhear the nice things you say about them

子供たちの良いことを
話しているところを、
聞かせてあげてください

３回繰り返してくださいね。

子供たち、
聞いてないようで聞いてます。

いっぱいいっぱい、
愛のシャワーを
注いであげてくださいね。

直接的にも、間接的にも・・・。

今回の投稿の「感性のまつわるワンポイント」は
詳細をメルマガにて配信しています。

詳しくはこちら
⬇