子供の将来を考える時に一番効果的なこと。
それは、もしかしたら自分が子供の時を
振り返ってみることかもしれません。
Now think about the times in your own childhood
when you truly learned something.
今、あなたの幼少期、本当に何かを学んだなって思う瞬間って
どんな時だったか、思い出してみましょう。
学校の勉強のためにひたすら机に向かっていた時ですか？
それとも、友達や家族と一緒に遊んだり体験しながら
学んだときですか？
もう一つ思い出してもらいたいことがあります。
親が、子供のためと思ってやっていたかもしれないけれど、
自分自身の気持ちに反していて嬉しくなかったこと。
やりたいことと違うことをやっていて、心も向かず、
結局その場しのぎ、もしくはマイナスなイメージを持ったまま、
今に至ってしまっているものはありませんか？
同じことを、今自分が親になって、子供にしてしまわないよう、
一度振り返ってみてみるといいかもしれません。
英語のワンポイント
in chidhoodで幼少期。hの発音は日本人、得意なので問題ないと思いますが、
foodの発音は気を付けましょう。噛んでくださいね。
trulyは本当に、true「本当の」truth「真実」の副詞バージョンです。
コメント