ユーモアの「センス」って、すごい感性です。
健康にもいいし、機転が利くし・・困難への対処法もうまくなって、いろいろなところでプラスに働きます。
A good sense of humor can make kids smarter, healthier, and better able to cope with challenges.
ユーモアのセンスがあると、子供はもっと賢く、健康で、つらいことがあっても上手く対処できるようになる。
「五感教育」の専門家、サンシャインマキです。
いつも暗く、誰も笑わない家庭と、いつも明るく、笑いが常にある家庭
どちらが健全ですか？どちらが「幸せ」そうですか？
つらい状況でも、そればかりに気持ちを向けず、
その状況の中でも楽しみやユーモアの心を持ち続けることができれば、もっともっと成長できますね。
これは子供だけではなく、大人にも確実に言えることだと思います。
ユーモアのセンスって聞くと「お笑い」をイメージされるママもいるかもしれませんが、
ユーモアのセンスは、心の安定剤として、とってもとっても大事です。
「お笑い」ではなく、「ユーモア」のセンスを磨きましょう！
英語のワンポイント
A good sense of humor/ユーモアのセンスがあるということは/can make kids/子供がこうなります/smarter, healthier/より賢くて、健全で/and better able to cope with challenges./そして、困難等に上手に対処できるように。
日本語で「スマート」というと体型を思い浮かべてしまいますが、英語では「smart」は賢い、ことを意味します。
体型は「slender」となります。
コメント