人生は一度きり。短い長いは人それぞれ、
だけど一度きり。
その一度きりの人生を、
ママはどう過ごしたいですか？
ママの人生を見本に、
子供たちの人生も構築されていきます。
The most important thing is to enjoy your life
– to be happy – it’s all that matters.
何より大事なのは、人生を楽しむこと。
幸せを感じること、それだけです。-Audrey Hepburn-
「五感教育」の専門家、サンシャインマキです。
オードリー、さすがです。
女性的で、愛らしくて、ダイレクトに心に響きます。
- The most ～で最大級、一番、何よりと言う意味になります。
一番大事な事＝enjoy your life=be happy,二つ並列です。人生を楽しみ、幸せを感じること。 - That’s all.という表現を中学で習ったと思いますが、それと同じでIt’s all＝それだけ。
それだけって何だけ？それがthat matters重要なのは、となるわけです。
簡単だけど、深いですね！
人生満喫しましょう！
ママが人生を楽しんで、
子供たちに「人生は楽しい」ということを
堂々と見せてあげましょう！
コメント